Поясная сумка описанная в этой главе, это реконструкция реальной археологической находки относящейся к 1270-1350 гг. Сумка этого типа очень проста в изготовлении, а значит, была широко распространена в обществе. Точно установлена её форма, однако такие характеристики как длинна, манера пошива и т.п., остаются предположительными т.к. оригинал достаточно сильно испорчен временем. О том каково было поясное крепление, также остается только догадываться, однако множество отверстий от швов и прорезь на коже оригинала дают повод думать, что оно всё таки было и крепилось именно на поясе.
Перед тем как приступить к работе, хочу напомнить несколько фактов:
Сумка изготовлена из воловьей кожи используемой когда овечьей или козьей не было под рукой. Кожа относительно тонка, что свидетельствует о хорошем качестве выделки. При шитье использовалась техника «обметочного шва», свидетельством применения которой служат хорошо заметные волнистые линии на оригинале. Нить была льняной, вощенной.
В свидетели своим словам призову книгу находок: » …части были сшиты прекрасной нитью. Верхний край сумки имеет ряд прорезей, через которые продевался кожаный шнурок и разрез в центре задней части, вокруг которой есть множество маленьких отверстий. Это предполагает, что ремень или ручка были пришиты в этом месте, что позволяло сумке быть подвешенной на поясе. Два конца шнура были сшиты вместе… »
Внизу вы можете видеть предполагаемую исходную форма сумки в развернутом и в собранном виде, а также фотографию уже собранной сумки на которой хорошо видно крепление к поясу (на оригинале оно отсутствует).
Перевод — Мэлфис К.
Источник — http://www.dnaco.net